[Triggerwarnung: Sexualisierte Gewalt] Mallorca, bekannt als "Lieblingsinsel der Deutschen” und jetzt neues Zuhause von Susanne Wagner und Tochter Lena. Für die 15-Jährige ist der Ballermann ein riesiger Spielplatz, wo sie schon bald allseits bekannt ist. Doch dann kommt der Tag, der alles ändert: Am 31. Juli 2002 macht die Teenagerin einen heimlichen Streifzug durch die Bars und Diskotheken, danach fehlt von ihr jede Spur. In dieser Folge erzählen euch Laura und Paulina von einer Reise in den Tod, die zwar auf Mallorca endet, doch die Ermittler:innen bis weit über die spanischen Landesgrenze hinaus führt.