Florence-Agathe autrice du livre Hors-jeu, et conjointe du footballeur à la retraite de la NFL, Laurent Duvernay-Tardif, se raconte avec humilité et authenticité à Isabelle. Cette discussion passionnante entre deux femmes engagées offre un aperçu captivant du monde du sport. Florence-Agathe partage sa perspective unique, allant de ses expériences avec le repêchage et le parcours de Laurent à son amour pour l'art et son engagement à changer la culture du sport. Elle en profite pour porter un regard sur le hockey et les femmes qui y évoluent. Voyez comment elle s'efforce de créer un futur inclusif, célébrant les femmes et les jeunes filles. Un épisode inspirant qui met en lumière la détermination de cette femme qui tente de révolutionner le sport de l'intérieur.