Ve švédském Malmö se rozhlédneme z nejvyšší budovy ve Skandinávii. (Dlouho nejvyšší nezůstane, tak si to musíme užít.) - Na Ukrajině - v Kyjevě - uslyšíme, jak se žije s častými výpadky proudu. - Ve Skotsku si s průzkumníky prohlédneme dno jezera Loch Ness a s prázdninami se rozloučíme ve Francii - v útulném vodním zámku Azay-le-Rideau. Moderuje Helena Berková.