Dans ce cinquième épisode, David, la quarantaine, nous parle de ses beaux-parents. Alors qu'il les côtoie et apprécie leur compagnie depuis une vingtaine d'années, cet infirmier libéral constate un changement radical à la sortie du premier confinement. Impossible de discuter vaccin, politique ou...

À 55 ans, Vincent n'entretient plus de relation avec sa sœur. Attirée par le courant New Age et les médecines alternatives, cette dernière a progressivement été happée par les théories du complot. En 2012, elle se persuade par exemple que la fin du monde prophétisée par les calendriers mayas va...