Direction le Nord. Nous quittons Manhattan pour le Bronx et Harlem, des quartiers où la communauté afro-américaine new-yorkaise mélange la spiritualité des chants gospel et l'innovation du hip-hop. Au centre de Harlem, une salle légendaire rayonne : l'Apollo Theater. Elle a été la scène de James Brown, Ella Fitzgerald, Billie Holiday, Diana Ross & The Supremes, Lauryn Hill, Mariah Carey ou encore des The Jackson Five. Loin des lumières et de néons, Gaëtan Roussel vous emmène aussi découvrir une adresse mythique mais bien plus discrète : 1520 Sedgwick Avenue. C'est dans cette impressionnante barre d'immeuble du Bronx qu'est né le hip-hop grâce à une fête... De Manhattan à Brooklyn en passant par Harlem ou le Bronx, Gaëtan Roussel vous propose une balade musicale à New York.