Spisovatelé Štěpán Kopřiva a Jiří Pavlovský debatují o zajímavých žánrových autorech - a tentokrát si na historicky první živé natáčení Rudé žně přizvali dokonce dva hosty, komiksové experty Matěje Kondáše a Jakuba Kvíze. Předmětem hovoru jsou stále detektivky, noir, drsná škola... a diskuze se stále hemží spoilery. Konkrétně tato epizoda obsahuje spoilery pro komiksové série Eda Brubakera Criminal, Zatmívačka, Captain America: Smrt, Catwoman, Sleeper, Point Blank, Reckless, Zabij, nebo budeš zabit, Daredevil, Inkognito, Velvet, Fatale, Friday, dále pro knižní sérii Jaroslava Velinského s Otou Finkem, pro komiks Carlose Trilla a Eduarda Rissa Video Noire, pro komiksovou sérii Franka Millera Sin City a jeho komiks All Star Batman & Robin, the Boy Wonder, pro komiks Darwyna Cooka Parker: Lovec, pro komiksovou sérii Eda Brubakera, Grega Rucky a Michaela Larka Gotham Central, pro komiks Grega Rucky a Matthewa Southwortha Stumptown, pro komiks Grega Rucky a Stevea Liebera Whiteout, pro komiks Grega Rucky a Nicoly Scottové Black Magick, pro komiksovou sérii Davida Laphama Stray Bullets, pro komiksovou sérii Matta Fractiona a Chipa Zdarskyho Sex Criminals, pro komiksovou sérii Chipa Zdarskyho a Jacoba Phillipse Newburn, pro komiksový sborník Noir: Detektivky v komiksu, pro komiksy Briana Azzarella a Marcela Frusina Hellbalzer: Zamrznutí a Hellblazer: Popel a prach, pro komiksovou sérii Briana Azzarella a Eduarda Rissa 100 nábojů, pro knižní sérii Astrid Lindgrenové s Kallem Blomkvistem, pro knihu Václava Řezáče Poplach v Kovářské uličce, pro komiks Warrena Ellise a Bena Templesmithe Fell: Kruté město, pro knihu Warrena Ellise Crooked Little Vein, pro film Dominica Seny Bílá smrt. Technická poznámka: Protože se nepodařilo nahrát představování hostů (ani hostitelů), použijte k identifikaci hovořících následující rozpoznávací klíč: Ten, kdo vychvaluje seriál Eric s Benedictem Cumberbatchem, je Jakub Kvíz. Ten,nkdo vychvaluje seriál Metoda: Markovič (i když se za to stydí), je Matěj Kondáš. Ten, kdo tvrdí, že Rudou žeň poslouchají tisíce jásajících lidí na náměstích, je Jiří Pavlovský. Ten, kdo říká „Jirko, nelži“, je Štěpán Kopřiva. (0:00) Fragment intra aneb Rudou žeň poslouchá každý (0:50) Nenucený popkulturní výsek (Kondáš & Kvíz edition) (5:59) Kriminálka v komiksu (Miller, Cooke, Rucka, Lapham, Azzarello a další) (43:10) Ed Brubaker (1:33:47) Otázky z publika