Det är leksaksdag och barnen leker affär med Nalles nya kulor. Men sen är den finaste kulan borta? Esikoulussa leekathaan kauppaa Nallen kuuloitten kans. Mutta mihinkä se fiinin kuula katosi? Ordlista till avsnittet - på svenska och meänkieli:Leikkikalupäivä - Leksaksdag Esikoulu, föörskuula - Förskola Klasikuulia - Glaskulor Leekata kauppaa - Leka affär Saa takasin - Få tillbakaSamma saga på flera språkRandiga sagor är tvåspråkiga berättelser för barn från 3 år och deras vuxna. De finns på de fem nationella minoritetsspråken finska, samiska, meänkieli, romani och jiddisch - blandat med svenska.Programmen är roliga för alla att lyssna på, oavsett om man kan några ord på något av språken, eller enbart svenska.Fler sagor om Nalle på meänkieli hittar du genom att söka på "Randiga sagor" och meänkieli.NalleBerättelserna handlar om Nalle Karlsson. Nalle är 5 år och vi får bland annat hänga med när Nalle bakar muffins med pappa, cyklar på utflykt, träffar en humla och har leksaksdag på förskolan.Medverkande i detta avsnittText: Kristina Pérez och Regina Veräjä Översättning: Regina Veräjä Uppläsare: Anton Hennix Raukola Musik: Micaela Gustafsson Sång: Micaela Gustafsson och Rebecka Digervall Ljudläggning: Kristina Pérez Producent: Regina Veräjä Teknik och slutmix: Josef Reinhold och Emilia Martin Illustration: Lotta Geffenblad