En kväll i juli gillrar Emil en råttfälla i köket hemma i Katthult. Nästa morgon vaknar han av ett tjut, och tror att det fastnat en råtta i fällan. Men det är pappa Antons stortå som hamnat i kläm Hör Astrid Lindgren läsa en riktig klassiker om Emil i Lönneberga. Det blir tre hyss på en och samma dag... och tre vändor till snickeboa. “Hyss hittar man inte på, di bare blir. Och att det är ett hyss, det vet man inte förrän efteråt.” 2023 fyller Emil 60 år i det firar vi genom att sända den här klassikern från Barnradions arkiv. Text: Astrid LindgrenBerättare: Astrid LindgrenBilder i boken: Björn BergExekutiv producent: Klara Grape