No rest: Mongolians must be led across the land bridge. Rafts along the coast to California, where Murk the Trickster schemes and maims. Garuda becomes trapped in Australia. Back in the Valley, he flies high inside an upward-reaching thunderhead; he sees earth's curvature, but falls, is broken. Release from physicality.