Пришло время для финального эпизода первого сезона. В нем Марго и Оля обсуждают трепетный режиссерский дебют Софии Копполы – "Девственницы-самоубийцы". В этом фильме есть что рассмотреть попристальнее: и подростковые гормональные бури, и религиозное (вместо сексуального) воспитание в умирающей американской провинции, и феномен массового суицида и вообще, как можно, а как не стоит, переживать смерть от суицида в семье.