Harry Potter và Chiếc Cốc Lửa (Tập 4) # 4 # J K Rowling Bên cạnh giải đấu Tam Pháp Thuật, năm học vẫn tiếp diễn như bình thường. Nhưng lớp Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám do Moody đảm nhiệm diễn ra rất kinh khủng. Ông dạy cho đám học sinh về ba lời nguyền không thể tha thứ trong giới phù thủy: Imperio (Lời Nguyền Độc Đoán), Crucio (Lời Nguyền Hành Hạ) và Avada Kedavra (Lời Nguyền Chết Chóc). Ông thậm chí còn thực hành trước mặt cả lớp khiến nhiều học sinh sợ hãi. Đến ngày khai màn giải đấu Tam Pháp Thuật, Harry với sự giúp đỡ của Hagrid đã biết được sự nguy hiểm ngay từ vòng thi đầu tiên. Cậu đi báo với Cedric và dặn anh hãy cẩn thận. Rất may mắn là cả bốn Quán Quân đều hoàn thành xuất sắc vòng thi đầu tiên. Ron bây giờ mới nhận ra Harry không đời nào đăng ký tham gia cuộc thi nguy hiểm như vậy, và làm hòa với cậu. Đến Giáng Sinh, Hogwarts trong vai chủ nhà tổ chức dạ hội Yule Ball. Ron muốn mời Hermione, nhưng cô đã đồng ý với Viktor Krum trước đó. Harry cũng muốn mời crush là Cho Chang, một học sinh của Nhà Ravenclaw, nhưng cô đã đồng ý với Cedric và sau đó trở thành bạn gái của anh. Buổi dạ hội kết thúc cũng là lúc vòng thi thứ hai bắt đầu, và Harry cùng Cedric chia sẻ vị trí dẫn đầu sau vòng thi. Nhưng sau đó, Harry phát hiện Barty Crouch Sr, người giám sát an ninh cho giải đấu đã chết. Cậu đi tìm giáo sư Dumbledore, nhưng cụ đã rời đi với bộ trưởng Fudge. Harry trong lúc hoang mang vô tình mở ra Chậu Tưởng Ký. Cậu úp mặt vào chậu, và nhận ra Igor Karkaroff, Hiệu trưởng trường Dumstrangs từng là Tử thần Thực tử, từng bị tống vào Azkaban, và Barty Crouch Sr có một đứa con trai cùng tên. Cậu bỗng nhận ra Barty Crouch Jr rất giống với kẻ lạ mặt trong giấc mơ của cậu. Cậu báo với cụ Dumbledore, nhưng cụ khuyên Harry nên gạt điều đó ra khỏi đầu. Trên đường về, Harry bị Snape gọi lại. Ông nói rằng có kẻ đã ăn cắp nguyên liệu trong kho Độc dược, cũng biết bạn bè của cậu đang điều chế thuốc Đa Dịch, và sẽ điều tra đến cùng. Đến vòng thi cuối cùng, các Quán Quân phải tìm chiếc cúp Tám Pháp Thuật trong mê cung đã được phù phép. Harry và Cedric tìm thấy chiếc cúp, nhưng Cedric bị rễ cây tóm lấy. Harry quyết định bỏ qua chiếc cúp và giải cứu Cedric. Cả hai sau đó cùng chạm vào chiếc cúp, nhưng hóa ra đó lại là một chiếc khóa cảng dẫn đến một nghĩa địa. Vết sẹo của Harry bất ngờ đau nhói, khiến cậu cảm thấy nguy hiểm, và bảo Cedric quay trở lại. Đúng lúc này, Pettigrew - Đuôi Trùn cùng Voldemort xuất hiện, ghim lời nguyền Chết Chóc lên Cedric, khiến anh chết ngay tức khắc, còn Harry bị trói vào bức tượng thần chết. Pettigrew thả Voldemort vào một cái nồi, lấy một khúc xương từ mộ của Tom Riddle Sr – cha của Voldemort, tự chặt tay của mình và lấy một ít máu của Harry, và Voldemort đã hồi sinh. Hắn bắt Harry phải đấu tay đôi với hắn. Nhưng khi hai tia phép thuật chạm vào nhau, linh hồn những người bị Voldemort giết xuất hiện bên cạnh Harry và cầm chân hắn để cậu quay trở lại cuộc thi cùng với xác của Cedric. Tiếng reo hò chỉ được vài giây trước khi tất cả bàng hoàng vì cái chết của Cedric. Harry thì thất hồn bạt vía, nói với cụ Dumbledore rằng Voldemort đã trở lại.