Description
2昭王七年,樗里子卒,葬于渭南章台之东。日:“后百岁,是当有天子之宫夹我墓。”樗里子疾室在于昭王庙西渭南阴乡樗里,故俗谓之樗里子。至汉兴,长乐宫在其东,未央宫在其西,武库正直面对)其墓。秦人谚日:“力则任鄙,智则樗里。” 甘茂者,下蔡人也。 事下蔡史举先生,学百家之说。因张仪、樗里子而求见秦惠王。 王见而说(同“悦”)之,使将,而佐魏章略定汉中地。 昭王七年,樗里子去世,葬在渭水南边章台之东。临终前他预言说:“-百年之后,这里会有天子的宫殿夹着我的坟墓。”樗里子嬴疾仰的基室在昭王庙西渭水南岸阴乡樗里,所以人们通常称他为樗里子列了汉代兴起后,长乐宫就建在他坟墓的东边,而未央官则在他坟基的西边,武库正对着他的坟墓,果如所言。秦国人有句谚语说:“论力气要数任鄙,论智谋要数樗里。” 甘茂,是下蔡人。 曾侍泰下的史举先生,跟他学习诸子百家学说。后来通过张仪、梅里子的引荐拜见秦惠王。秦惠王一见他就非常喜欢,让他带兵辅佐魏章夺取汉中地区。 惠王卒,武王立。张仪、魏章去,东之魏。蜀侯煇、相壮反,秦使甘茂定蜀。还,而以甘茂为左丞相,以樗里子为右丞相。 秦武王三年,谓甘茂日:“寡人欲容车通三川,以窥周室,而寡人死不朽矣。”甘茂日:“请之魏,约以伐韩,而令向寿辅行。”甘茂至,谓向寿日:“子归,言之于王日‘魏听臣矣,然愿王勿伐'。事成, 尽以为子。”向寿归,以告王,王迎甘茂于息壤。甘茂至,王问其故。对日:“宜阳,大县也,上党、南阳积之久矣。名日县,其实郡也。今王倍(同“背”)数险,行千里攻之,难。昔曾参之处费(bi), 鲁人有与曾参同姓名者杀人,人告其母日‘曾参杀人',其母织自若也。顷之,一人又告之日‘曾参杀人',其母尚织自若也。顷又一人告之日‘曾参杀人',其母投杼下机,逾墙而走。夫以曾参之贤与其母信之也,三人疑之,其母惧焉。今臣之贤不若曾参,王之信臣又不如曾参之母信曾参也,疑臣者非特三人,臣恐大王之投杼也。始张仪西并巴蜀之地,北开西河之外,南取上庸,天下不以多张子而以贤先王。魏文侯令乐羊将而攻中山,三年而拔之。乐羊返而论功,文侯示之谤书一箧。乐羊再拜稽首日:‘此非臣之功也,主君力也。'今臣,羁旅(寄居异乡)之臣也。樗里子、公孙奭二人者挟韩而议之,王必听之,是王欺魏王而臣受公仲侈之怨也。”王日:“寡人不听也,请与子盟。”卒使丞相甘茂将兵伐宜阳。五月而不拔,樗里子、公孙奭果争之。武王召甘茂,欲罢兵。甘茂日:“息壤在彼。”王日:“有之。”因大悉起兵,使甘茂击之。斩首六万,遂拔宜阳。韩襄王使公仲侈入谢,与秦平。 秦惠王死后,武王即位。张仪、魏章离开秦国,去了东边的魏国。 不久,秦公子蜀侯辉和蜀相陈壮谋反,武王就指派甘茂平定了蜀乱。 返回秦国后,武王任命甘茂为左丞相,任命樗里子为右丞相。 秦武王三年,武王对甘茂说:“寡人有个心愿,想开牌一条通往三川的能够走车的路,去看一看周朝都城,那么寡人即使死去也心满意足了。”甘茂听后说:“请让我到魏国去,约他们一起攻打韩国,并请让向寿辅助我一同前往。”武王应许了甘茂的请求。甘茂到魏国后,就对向寿说:“您回去,对武王说‘魏国听从我的主张了,但我希望大王先不要攻打韩国’。事情成功了,全算作您的功劳。”向寿回来后,把甘茂的话报告给武王,武王到息壤迎接甘茂。甘茂抵达息壤,秦王追问他