Description
增强内容 第二章 上班上学
第5个中心句:
There are a lot of people standing in line waiting for the bus. 很多人在排队等候公共汽车。
请说出接上句的各种情景:
公共汽车来了。
--> The bus is coming. /
The bus is here. /
The bus has come.
有人插队。
--> There's someone cutting into the line. (“插队”用 cut into line)
排队的行列越来越短了。
--> The line is getting shorter (smaller).
说出排队时的三种心理活动:
多希望能搭上这班车。
--> I hope I can get on this one. (“能够…就好”一般说 I hope I can...)
他究竟以为他是什么人?!
--> Who on earth does he think he is, anyway? (更通俗的说话有 Who the hell does he think he is? on earth 和 the hell 是用来强调)
这公共汽车从来没有准时过。
--> This bus never comes on time. (“准时到”是 come on time)