Charles Berglund är en av Djurgårdens största legendarer med fem SM-guld i bagaget. I januari fyller han 60 år och Challe är tillbaka i hetluften på tränarbänken i storklubben Leksand. Sir Charles tar emot Hockeynews chefredaktör Henrik Sjöberg hemma i trädgården i huset utanför Stockholm där han bor ihop med frun Tova. 03.50 NHL-backen ”ingift” i familjen 07.47 Summering av Leksands säsong 08.55 Stora nyckeln inför nästa säsong 12.00 Matchstraffet på Kalle Östman 14.15 Har Leksand en huvudtränare? 17.35 Orden till Sörum: ”Du får ändå inte spela VM” 19.50 Lindholm/Alsing ut – Lyytinen/ Rindell in 21.40 Alsings roll i talangens utveckling  27.50 Vem ligger bakom Leksands spelbok? 29.40 Stöket i Leksands styrelse 33.00 Varför har inte Djurgården tagit steget upp? 38.00 Emil Berglunds framtid 40.25 Framtiden? Schweiz? 44.15 Blandade känslor kring Brynäs 54.40 Tjatat om att vinna en slutspelsserie