הסיפור של יעל הוא גם יוצא דופן וגם שגרתי. מושבניקית צפונית עם משמעת של רקדנית בלט, שהתחילה את הקריירה שלה כתקציבאית במשרד פרסום של המגזר החרדי, עברה בדרך קידומים מטאוריים והגיעה עד לפסגה בשטראוס מים. בדרך, היו נקודות דרך חלוציות, כולל רילוקיישן עם שלושה ילדים לארה"ב ולקיחת הפסקה לנשימה וחיבור מחדש, עוד לפני שזה היה סטטוס פופולארי בלינקדאין. לא פלא שהילדים שלה חושבים שפעם אמא היתה קולית. בהאזנה לפרק תגלו למה כדאי לעבוד בחברה גלובלית, איך אנגלית זו לא שפה, זה תרבות; וכמה זה חשוב להקשיב לניואנסים.