Børge innledet året med å sovne på bussen etter en 5 retter lang nyttårsmiddag. Hroar sleit med å bli kjent med kalkunen og snøfall 3 er spilt inn på Sørlandet. Årets første Barnefri inneholder også årets første ringetoner.
Det har vært Halloween og 44-åringene spør seg selv hvorfor ungene ikke er like gode som dem i knask og knep og slang. Opptil flere naboer av Hroar og Børge vil nok hevde at ikke alt var bedre før...