Jean-Pierre Cassaing, Mehdi Coly et Maxime Lépinay présentent les projets innovants Team for the Planet et Monomeris lors de cet épisode. Ils expliquent le fonctionnement crucial de la solution de recyclage de Monomeris et son importance dans le contexte actuel. L'adaptation des conteneurs de recyclage Monomeris et leurs débouchés potentiels sont également abordés. Enfin, l'épisode se conclut sur le rôle significatif de Team for the Planet aux MediaDays, soulignant leur engagement pour un avenir durable.