"Why is it always me who shall do the whole?" ... "Because you are the one with the biggest tænder and the grimmest tøj, Hansi!" Dette skønne blandingssprog kender du fra  kultserien "The Julekalender". Sprogforsker Michael Ejstrup fortæller om blandingssprog eller pidgin, som det også kaldes. Dagens gæstestemme er griseavler i Vestjylland, og han har ukrainere og østeuropæere ansat. Sammen taler de taler et sprog, som gør en reference til "The Julekalender" ganske relevant... Tag med! Now er det time til en sprogfortælling from et sted in the jyske.   Udsendelsen er skabt af MegaNørd. Holdet bag er: Vært: Michael Ejstrup Tilrettelæggelse: Anders Elsig Lyddesign og redigering: Nicolas Vetterli Lydlogo: Per Vers / Emil Kruse Grafik: Karina Elsig Støttet af Nordea-fonden