Canadien s’est rendu jusqu’en finale de la Coupe Stanley, mais depuis, l’équipe a changé de visage. Yvan Piquette présente des commentateurs avec des faits scientifiques. Barbara Judith-Caron parle de la difficulté d’acheter des chandails de l’équipe canadienne de soccer féminin. De plus, la commission Piquette-Meilleur-AuCoin se penche sur le code vestimentaire des Coyotes de l’Arizona.