(English below) נראה שהעולם לא לגמרי מבין מה קורה בישראל. אז צריך שמישהו יסביר לו. באנגלית. יוסף חדאד היה עסוק, אז נאלצנו להתפשר על שני האנשים הכי (לא) מתאימים למשימה - הסטנדאפיסטים שחר חסון ויוחאי ספונדר. והיום: אבי ליברמן, הקומיקאי שיותר ישראלי מכולנו (והוא גר בכלל בלוס אנג׳לס!) וחבר קרוב של שחר וספונדר הגיע לאולפן להציף זכרונות מהעבר המשותף, להיזכר בשמועות על מותו של שחר, בירי שהיה מעורב בו (בגלל אבי?!) ואולי גם למצוא אהבה? באמצע הפרק, המוזיקאית סיון טלמור הגיעה להתארח גם היא ולא הצליחה...

(English below) נראה שהעולם לא לגמרי מבין מה קורה בישראל. אז צריך שמישהו יסביר לו. באנגלית. יוסף חדאד היה עסוק, אז נאלצנו להתפשר על שני האנשים הכי (לא) מתאימים למשימה - הסטנדאפיסטים שחר חסון ויוחאי ספונדר. והיום: השחקן והדוגמן מייקל לואיס הגיע אלינו לדבר על סרטוני הסברה, הפעילות שלו ברשתות החברתיות (וכן, גם על סרטון הבקבוק הבכלל לא מדובר…) בפינה המוזיקלית נארח את הקומיקאי והמוזיקאי (ובעל עשרות הטייטלים הנוספים) מיקי גבע (והגיטרה), שיפתיע אותנו במחווה מרגשת לקולדפליי. ובגלל שחייבים, ה"מוח"...

(English below) נראה שהעולם לא לגמרי מבין מה קורה בישראל. אז צריך שמישהו יסביר לו. באנגלית. יוסף חדאד היה עסוק, אז נאלצנו להתפשר על שני האנשים הכי (לא) מתאימים למשימה - הסטנדאפיסטים שחר חסון ויוחאי ספונדר. והיום: הנכס הלאומי יוסף חדאד, פעיל ההסברה ואחד האנשים הכי אהובים במדינה, הגיע אלינו לאולפן לשיחה על המצב, על הפציעה במלחמת לבנון השנייה וגם: איך מבטאים את שמו הפרטי? גם דניאל סלומון, המוזיקאי המחונן הגיע אלינו לאולפן ולא יכולנו להסתפק בשיר אחד שיבצע, אז הרווחנו שניים. האזנה...

(English version below) נראה שהעולם לא לגמרי מבין מה קורה בישראל. אז צריך שמישהו יסביר לו. באנגלית. יוסף חדאד היה עסוק, אז נאלצנו להתפשר על שני האנשים הכי (לא) מתאימים למשימה - הסטנדאפיסטים שחר חסון ויוחאי ספונדר. והיום: מורן אטיאס הצליחה לפנות חצי שעה מהלו״ז העמוס והגיעה לאולפן שלנו. יחד עם שחר וספונדר היא דיברה על המצב, הקושי של העולם (ושל אנג׳לינה ג׳ולי) להבין אותנו, חוויות מהקריירה וגם - על הרומן שלה ושל ספונדר מימי הצבא שמעולם לא קרה. ולא רק מורן הגיעה לאולפן, גם עמרי גליקמן - סולן...

(English version below) נראה שהעולם לא לגמרי מבין מה קורה בישראל. אז צריך שמישהו יסביר לו. באנגלית. יוסף חדאד היה עסוק, אז נאלצנו להתפשר על שני האנשים הכי (לא) מתאימים למשימה - הסטנדאפיסטים שחר חסון ויוחאי ספונדר. והיום: נדבר עם חיילת בודדה שהגיעה מניו ג׳רזי ומתנדבת למילואים, עם אמיר בר שלום  - פרשננו לענייני צבא וביטחון, נשמע מכוכבת הטיקטוק ששוברת את הרשת כיצד עושים את סרטון ההסברה הטוב ביותר ונארח את השחקן והמוזיקאי עידו ברטל, שיפיג לנו את המתח עם ביצוע מרגש ללהיט הישראלי שכבש את העולם...