Gościem odcinka jest Ryszard „Rysław” Chojnowski czyli prowadzący podcast „Grysław”. Rozmawiamy o grach: Rysław opowiada o swoich wrażeniach z ogrywanego „Assasin’s Creed: Mirage”, wymieniami się opiniami finalnymi o „Retrosferze”, komentujemy ostatnie wydarzenia branżowe: State of Play, Nintendo Direct, Apple i ich wejście w gry. Tematem głównym odcinka są tytułowe opowieści związanie z historią lokalizacji gier w Polsce. Wspominamy lata 80. i 90., później skaczemy po różnych tematach bardziej współczesnych i przyglądamy się eventom które były znamienne dla rozwoju rynku tłumaczeń i lokalizacji w naszym kraju. Spis treści: 00:00 Intro 00:25 Rozbiegówka 09:41 AC: Mirage 20:31 Viewfinder, Starfield opinie 28:01 PSVR2 ulepszenie 30:58 Apple i gry 35:41 CP2077 VR 40:05 State of Play 48:15 Nintendo Direct 56:10 Historie Lokalizacji gier Muzyka Intro i Outro: Amoebacrew - Retrowave, Ivan 2020 Grysław: https://youtube.com/@ryslaw Linki: Strona: https://www.starygracz.pl Yotube https://youtube.com@starygraczpodcast FB: https://www.fb.com/starygraczpodcast IG: https://www.instagram.com/stary.gracz e-mail: [email protected] Kawa: https://buycoffee.to/starygracz Napiwki: https://tipply.pl/u/starygracz