Вот и настал Новый год (солнечный или лунный - кому как нравится), и подкаст Стивен Книг возвращается в эфир с обсуждением так полюбившейся нам короткой формы. В этот раз мы говорим о рассказе Амброза Бирса "Случай на мосту через Совиный ручей" и пытаемся выяснить, насколько неожиданна концовка и можно ли угадать финал рассказа, как обычный плантатор стал героем боевика и в чем гуманистический смысл этой истории, а также всегда ли уместен троп «все это происходило у героя в голове». Стивен...

Сегодня в гостях у Валентины гостья с интереснейшей книжной профессией - ридер. Это Таня Морозова, которая не только сотрудничает с несколькими издательствами, но и ведет канал Постоянная читательница https://t.me/dochitalatut и входит в число авторов канала Не перевелись еще https://t.me/read_original. Кто решает, какие иностранные книги мы прочитаем на русском языке? Кто отвечает за книжный кастинг? Легко ли быть ридером? Как начать получать деньги за то, что читаешь книжки? Почему не...

В гостях у Валентины сегодня Надя (телеграм канал Интеллигентка Гадова https://t.me/intelligentka_gadova) и Марина (телеграм канал Королева в восхищении https://t.me/koroleva_v_voshischenii), и они обсуждают животрепещущую тему - репрезентацию регионов в современной российской литературе. Зачем читать про Дагестан, Якутию и Сахалин? Издают ли современную прозу, которая рассказывает о чем-то кроме Москвы? Кому интересны сюжеты из подчас воображаемых мифологий малых и не очень малых народов?...

Сегодня Анна и ее гостья Юлия обсуждают бессмертное наследие бессмертного классика Чарльза Диккенса - роман "Лавка древностей". Что странного в романе? Почему он вызывает так много бурных эмоций - причем, не всегда положительных? Почему читатель может вдруг охладеть к судьбе главной героини? Неужели у Диккенса есть герой-социопат? Стивен расскажет. Канал Юлии : https://t.me/read_teach_crossstitch Другие эпизоды при участии Юлии : Мини-Стивен 8: SHAW MUST GO ON! Бернард Шоу и его «Дом, где...

Сегодня Валентина и ее гостья Лена Чернышева (канал что читает леночка https://t.me/lenaisreading) обсуждают роман Симоны Лапперт "Прыжок", который в 2022 году вышел на русском языке в издательстве Поляндрия NoAge https://t.me/polyandria. Зачем прыгать с крыши? Почему хозяйка кафе курит с закрытыми глазами? Как шляпа может изменить судьбу? Как протянуть руку помощи врагу? Почему опасно иметь дело с мужчинами, в доме которых расклеены постеры с мотивирующими надписями? Стивен расскажет. О нас...

В сегодняшнем эпизоде мы отмечаем трехлетие нашего подкаста, и в честь этого втроем обсуждаем пьесу, в которой три героини (пусть одна и за кадром). Пьеса Trifles, написанная Сьюзен Гласпелл, была впоследствии переработана автором в короткий рассказ. Сюжет основан на реальных событиях, а вот интерпретации - на субъективном опыте читателя. Вот как раз об этом Стивен и расскажет! Прочитать пьесу на английском здесь: https://t.me/stephenknigpodcast/158 Прочитать рассказ в переводе на русский...

Стивен смотрит кино. Или скорее смотрит в направлении кино и кино-клубов. В гостях у подкаста востоковед на западе - Алла (@german_notes) расскажет о ее кино-клубе Год немецкого кино. Почему именно немецкое кино, что стоит смотреть сейчас, как искусство помогает нам с трудные времена - Стивен расскажет. Ссылки: Киноклуб • арт-лекции • арт-уикенды Аллы https://www.instagram.com/german_notes/?hl=en «Транзит»  (фильм 2018) Кристиана Петцольда...

И снова Пуаро! Сегодня наш подкаст предлагает вам ознакомиться с методами борьбы с осами в вашем саду. Об их успешности судить вам, дорогие слушатели. Но если вы английский джентльмен, да еще и обладатель розового сада, прекрасной невесты и потенциального соперника - Стивен расскажет, как избавиться хотя бы от осиного гнезда. Рассказ «Осиное гнездо» Агаты Кристи на английском: https://t.me/stephenknigpodcast/153 О нас на сайте https://stephenknig.ru YouTube...

Стивен Книг дает советы по дизайну. В этом выпуске обсудим рассказ Шарлотты Перкинс Гилман «Желтые обои». Какие обои помогут не сойти с ума в патриархальном мире и как читать между строчек, если рассказчик ненадежен? Стивен расскажет. Прочитать рассказ в оригинале и переводе: https://t.me/stephenknigpodcast/149 Ссылки: От потогонок и психбольницы до путешествия вокруг света: Нелли Блай и ее журналистские расследования https://www.youtube.com/watch?v=7zrzbbKXlhM Invisible...

Сейчас-то мы уже знаем, что Букеровскую премию 2022 получил Шехан Карунатилака и его роман “Семь лун Маали Алмейды”. А когда мы еще этого не знали, Валентина поболтала с Анастасией Петрич о том, как Настя чуть не заработала “Букер головного мозга”, когда прочитала 15 букеровских шортлистов. Анастасия - филолог, переводчик, автор телеграм-канала Drinkcoffee.Readbooks https://t.me/drinkread, редактор литературного лайфстайл журнала "Иначе" https://t.me/inache_magazine Из чего состоит типичный...

Сегодня Валентина и Надя (телеграм-канал Интеллигентка Гадова https://t.me/intelligentka_gadova) обсуждают книги Ислама Ханипаева "Типа я" (кратенько) и "Холодные глаза" (уже в подробностях). Примерно до середины эпизода можно слушать всем, а после предупреждения о спойлерах - на ваш страх и риск! В чем секрет успеха книжки про дагестанского школьника? Как автор внезапно из трогательной прозы вдруг шагнул в нуарно-триллерно-детективный кровавый жанр? Да и что это, собственно, за жанр такой -...

В первом эпизоде нового сезона Анна, Валентина и Наталия обсуждают короткий рассказ Джины Беррио "Каменный мальчик", который вы можете прочитать в оригинале вот здесь https://t.me/stephenknigpodcast/130 Что делать, когда случайно убил старшего брата? Как смотреть в глаза родителям? А как быть самим родителям с таким вот убийцей поневоле? Почему мальчик вдруг превратился в камень? Почему люди порой бывают так слепы? И есть ли вообще жизнь после страшной трагедии? Стивен расскажет. Другие...

Что за язык такой? Секты, Эмвей, Kросс-фит, духовные лидеры, социальные сети и прочие любители создания своего диалекта для влияния на последователей и участников попали в поле зрения писательницы книг о популярной лингвистике Аманды Монтелл. Она написала книгу о том, какими языковыми элементами они пользуются. Аманда написала, а Стивен расскажет. Тайм-коды 00:00 общее впечатление и попытка краткого пересказа книги 15:00 собственно языковые элементы Ссылки: Мини 71: английский язык для...

Стивен завершает свой подзатянувшийся сезон, а вместе с ним и цикл про дома, и уходит на небольшие каникулы. Напоследок очень основательно обсудили образ дома в литературе (а иногда и на экране): что же такое дом в культурном контексте? Вместилище души? Отражение обитателей? Показатель статуса? Олицетворение родины? Прибежище и приют? Домашний очаг? Место ужаса и западня? Источник всех страхов и комплексов? Или просто идеальный сеттинг для герметичного детектива? Стивен расскажет! А вот вам...

Мы говорили о домах, мы говорили о японской литературе, а теперь мы поговорим о домах в японской литературе! В новом мини-выпуске Анна рассказывает о романе Дзюнъитиро Танидзаки "Мелкий Снег" и о том, какое значение дом имеет в культуре и общественной жизни купеческого сословия во времена предвоенной Осаки. Как связаны дом и иерархическая структура семьи? Почему смена жилья может сигнализировать об утрате идеалов прошлого? Как устроена матрилокальная семья в Японии? В чем значение сада для...

В новом выпуске мы обсуждаем рассказ японского классика Рюноскэ Акутагавы "В чаще" и фильм, который по этому рассказу снял Акира Куросава. Этот рассказ и фильм стали классическим примером использования свидетельских показаний как художественного метода, и мы решили попробовать понять, что это значит, и можно ли среди свидетельств очевидцев докопаться до истины. Как понять, кто из свидетелей лжет? Как работает наша память? Почему рассказы разных людей об одном и том же событии часто...

В новом мини-выпуске Валентина продолжает разговор о литературных домах, и на этот раз мы побродим по гулким коридорам «Дома имен» Колма Тойбина. Автор пытается стряхнуть пыль с древнегреческой трагедии о Клитемнестре, Агамемноне, их детях и всех-всех-всех. Удалось ли автору освежить жанр, или пора оставить древнегречку древним грекам? Что он хотел сказать, давай одним героям повествование от первого лица, и лишая других права говорить с читателем напрямую? Почему роман имеет такое...

"ИСТОРИЯ МОЕЙ СЕСТРЫ — единственная история, которую я собирался рассказать", сказал Дэнни Конрой в романе Энн Пэтчетт "Голандский дом". "Дэнни — ненадежный рассказчик", сказал Стивен КНИГ и записал многословный анализ этого чудесного романа. Стивен расскажет об американской мечте, голландских портретах, сказочных архетипах, отношениях между родителями и детьми. Приятного прослушивания! О нас на сайте https://stephenknig.ru YouTube...

Этот эпизод был записан заранее. Как сказки спасают людей в Южной Америке рассказывает Изабель Альенде в романе о любви и политике «Ева Луна», а Стивен Книг рассказывает о своих впечатлениях о книге. Заходите послушать! Поддержать нас можно одноразовым донатом на PayPal  - https://www.paypal.com/paypalme/stephenknigpodcast или подписавшись на Патреоне Подробности о нас на сайте - stephenknig.ru и в Телеграм https://t.me/stephenknigpodcast

«Баррабас появился в доме, приплыв по морю», и сразу попал в новый эпизод литературного подкаста. Мы обсуждаем легендарный роман «Дом духов», огромный во всех отношениях и измерениях. Почему это роман о женщинах? Магический реализм - это все-таки больше магия или реальность? Где ключи к этому роману и откуда взялись две Исабель Альенде? Стивен расскажет! О нас на сайте https://stephenknig.ru YouTube https://www.youtube.com/channel/UCH-wR0Cxozs0ksAwYvb_y_A Яндекс дзен...

В эпизоде Эпизод 48: Любовь по методу Лив Стрёмквист мы рассказывали о странных делах между Альбертом Эйнштейном, его первой женой Милевой Марич и общей теорией относительности. Амина из подкаста "Белка и Стрелка" помогает нам разобраться в хитросплетениях жизни и науки: какова же была роль Милевы Марич в открытиях ее мужа? Стивен и Амина расскажут! Ссылка на научно-популярный подкаст "Белка и Стрелка" "Белка и Стрелка" о женском обращовании...

Друзья, этот эпизод был записан и смонтирован заранее. Мы продолжим программу подкаста как было спланировано, для тех, кто может отвлечься. Мы передаём слова поддержки всем, кого так или иначе затронул этот конфликт.  Комиксы о любви, красоте, отношениях, феминизме и позднем капитализме - сегодня в подкасте мы расскажем о работах Лив Стрёмквист. Нужно ли знать теорию и историю, чтобы понять эти комиксы? Что ждет наши отношения в будущем и как нужно любить? Почему Лео Ди Каприо никак не...

Друзья, этот эпизод был записан и смонтирован заранее. Мы продолжим программу подкаста как было спланировано, для тех, кто может отвлечься. Мы передаём слова поддержки всем, кого так или иначе затронул этот конфликт.  Хотите быть самыми продвинутыми в английском языке? Аманда Монтелл обещает вас научить ;) А Стивен расскажет, удалось ли ей это в книге о гендерной лингвистике, патриархате и ругательствах! Vocal fry в подкасте Biblio Banter...

В сегодняшнем эпизоде Стивен погружается во Тьму - немецкий сериал о парадоксе причинно-временной петли, путешествиях во времени и попытках разрубить эту порочную ленту Мебиуса. Почему снова маленький городок? В чем притягательность путешествий во времени для поп-культуры? Как соотносятся научная и религиозная картины мира? Сколько аллюзий вы насчитали в сериале? Почему вредно смотреть видео с “распрямлением” временных петель перед просмотром сериала? Стивен расскажет! В этом выпуске Стивен...

Анна и гостья подкаста Анастасия разбирают “Рождественского поросенка” Джоан Роулинг и расскажут какие особенности перевода встретились читателям, похож ли “Поросенок” на “Икабог” и понравилась ли история маленьким читателям. Детская книга о рождестве и игрушках или философская сказка в лучших традициях Проппа? Стивен расскажет! тайм коды: 00:15 Гостья выпуска Анастасия и тема выпуска - “Рождественский поросенок” 02:05 Spoiler alert! 02:22 краткое содержание и особенности перевода  06:45...