האגדה מספרת על נוח וובסטר, מילונאי אמריקאי נודע, שנתפס בוגד באשתו עם עוזרת הבית. כשזעקה הרעייה: "נוח, הפתעת אותי!", ענה לה בנונשלנטיות: "יקירתי, אני הופתעתי. את נדהמת." למה בדיוק התכוון המילונאי השובב,  ומה אפשר ללמוד מכך על טעויות של שירותי ביון? בפרק הנוכחי נדבר על כשלי מחשבה וכשלי מודיעין, ומשם נמשיך להפתעות אסטרטגיות ולכמה ממבצעי ההונאה המרהיבים ביותר במאה ה-20.