בדמיון הפופולרי נתפסת ברית המועצות לעיתים קרובות כ"אימפריית רשע" שנשלטה על ידי הצבא ושירותי הביון שלה, ובמיוחד הקג"ב. בפרק אורח ל"סוכן משולש", טוען צבי מירקין שהדבר אינו נכון כלל וכלל. ביחד איתו, נצא למסע לשורשי הקג"ב. כיצד קמו שירותי הביון הסובייטיים, ומה היתה מטרתם? מה היו היחסים בין מקבלי ההחלטות במפלגה הקומוניסטית של ברית המועצות וראשי השירות החשאי שלהם בתקופת סטלין ואחריו? נדבר גם על הקג"ב בתקופת ההנהגה הקולקטיבית של ברז'נייב, ונראה כיצד עלה ראש הארגון, יורי אנדרופוב, לשלטון בברית המועצות. לבסוף, נשאל איזה תפקיד מילא הקג"ב באירועים שהחישו את סופה של האימפריה הסובייטית, החל מהפלישה לאפגניסטן ועד לפירוקו הסופי של האיחוד.