يزيد التقارب بين نادر وداليا وتفاجئه بسؤال يختبر صداقتهما. في التسجيل الثالث، يحكي لنا نادر عن مفاجأة داليا وعن لحظة تحقق أكبر مخاوفه وأكبر أمنياته. بودكاست اسحب لليسار من إنتاج شبكة كيرنينج كلتشرز. هذه الحلقة من كتابة ووحي خيال أحمد فرغلي. الإشراف تحريري لنادين شاكر بدعم تحريري من هبة عفيفي، رند خضير، وشهد بني عودة. التمثيل الصوتي لمينا ناجي. الإشراف الصوتي لمحمد خريزات والتصميم الصوتي لأحمد ميتري. غلاف البودكاست من تصميم  نورا زيد. يمكنكم/ن دعم هذا البرنامج عبر منصة باتريون patreon.com/kerningcultures بمبلغ يبدأ من دولارين في الشهر.