Taivas ei nuku kesäisinkään, eikä tähtiharrastajankaan tarvitse. Vaalealta yötaivaalta löytyy Kuu, tähtiä, planeettoja ja valaisevia yöpilviä, eikä päivätaivaaltakaan puutu nähtävää. Perseidien tähdenlennot lentävät taas elokuun taivaalla. Professori emeritus Markku Poutasta jututtaa Ursan tiedottaja Anne Liljeström, ja jakson on äänikäsitellyt Tomi Taskinen (audiotohtori.fi).