Nalle ja isä ovat hammaslääkärissä. Ensin Nalle avaa suunsa, mutta sitten häntä ei huvita. Silloin hammaslääkäri saa avata suunsa. Nalle och pappa är hos tandläkaren. Först gapar Nalle, men sen vill han inte. Då får tandläkaren gapa. Jaksoon liittyviä sanoja / Ord till avsnittet: Hammaslääkäri - Tandläkare Kala - Fisk Avata suu - Gapa Tökätä, tökkiä - Peta Valmis - KlartSarjasta/ Om SerienRandiga sagor, "raidalliset sadut", ovat kahdella kielellä kerrottuja tarinoita, joiden pääosassa...

Nalle ja Bestis tekevät äidille kepposen ja ottavat häneltä suklaata. Mikä mahtava kepponen, kaverukset miettivät! Mutta äiti on toista mieltä... Nalle och Bästis busar med mamma och tar hennes choklad. Vilket bra bus tycker de! Det tycker inte mamma Jaksoon liittyviä sanoja / Ord till avsnittet: Karkki, karamelli - Godis Suklaa - Choklad Hiipiä - Smyga Tehdä kepposia - Busa Kikattaa - FnissaSarjasta / Om SerienRandiga sagor, "raidalliset sadut", ovat kahdella kielellä kerrottuja...

Esikoulussa on lelupäivä. Lapset leikkivät kauppaa Nallen uusilla kuulilla. Mutta sitten hienoin kuula häviää! Det är leksaksdag på förskolan. De leker affär med Nalles nya kulor. Men sen är den finaste kulan borta! Jaksoon liittyviä sanoja / Ord till avsnittet: Lelupäivä - Leksaksdag Esikoulu - Förskola Lasikuulat - Glaskulor Leikkiä kauppaa - Leka affär Saada takaisin - Få tillbakaSarjasta / Om Serien: Randiga sagor, "raidalliset sadut", ovat kahdella kielellä kerrottuja tarinoita,...

Nalle saa silittää naapurin koiraa ja vahtia sitä sillä aikaan kun naapuri käy kaupassa. Mikä onni! Nalle får klappa grannens nya hund. Och passa hunden medan grannen handlar. Vilken tur! Jaksoon liittyviä sanoja / Ord till avsnittet: Rakastaa koiria - Älskar hundar Iloinen - Glad Silittää, taputtaa - Klappa Mikä sen nimi on? - Vad heter den? Mennyt hyvin - Gått braSarjasta / Om SerienRandiga sagor, "raidalliset sadut", ovat kahdella kielellä kerrottuja tarinoita, joiden pääosassa...

Nalle ja Bestis saavat valvoa illalla ja pääsevät katsomaan tähtiä isän kanssa. Onneksi heillä on taskulamput mukanaan! Nalle och Bästis ska få vara uppe på kvällen och titta på stjärnor med pappa. Tur att de har sina ficklampor! Jaksoon liittyviä sanoja / Ord till avsnittet: Tähtiä - Stjärnor Taskulamppu - Ficklampa Kiikarit - Kikare Lämpimät vaatteet - Varma kläder Katso, katsoa - TittaSarjasta / Om SerienRandiga sagor, "raidalliset sadut", ovat kahdella kielellä kerrottuja tarinoita,...

Sarjan viimeisessä osassa Katja ja Sebbe joutuvat pinteeseen juuri, kun he luulevat, että varkaat on pysäytetty. Tarinasarjan on kirjoittanut Kai Rauhansalo. Hemlig anteckningbok. Femte och sista avsnittet av berättelsen av Kai Rauhansalo. Programmet är på [email protected]

Sarjan neljännessä osassa Katja ja Sebbe yrittävät pysäyttää varkaat. Tarinasarjan on kirjoittanut Kai Rauhansalo. Hemlig anteckningbok. Fjärdje avsnittet av berättelsen av Kai Rauhansalo. Programmet är på [email protected]

Sarjan kolmannessa osassa Katja ja Sebbe lähtevät pimenevään metsään etsimään kulta-aarretta. Tarinasarjan on kirjoittanut Kai Rauhansalo. Hemlig anteckningbok. Tredje avsnittet av berättelsen av Kai Rauhansalo. Programmet är på [email protected]

Katja ja Sebastian ovat löytäneet mystisen muistikirjan, joka vie heidät hurjaan seikkailuun. Toisessa osassa selviää, mitä tarkoittaa sana aatlukous. Tarinan on kirjoittanut Kai Rauhansalo. Hemlig anteckningbok. Andra avsnittet av berättelsen av Kai Rauhansalo. Programmet är på finska. [email protected]

Katja ja Sebastian löytävät mystisen muistikirjan, joka vie heidät hurjaan seikkailuun. Kai Rauhansalon kirjoittaman tarinasarjan ensimmäinen osa. Hemlig anteckningbok. Första avsnittet av berättelsen av Kai Rauhansalo.

Pienen eksyneen karhunpojan selviytymistarina luonnon helmasta. Sen lukee Tuomas Ojala, joka on myös kirjoittanut kertomuksen. Björnungen. En berättelse av och med Tuomas Ojala. [email protected]

Iida ja Elias ovat autiolla saarella ja kohtaavat pyssymiehen uudestaan. Miten lasten nyt käy? Iidaa esittää Lara Alemdar, Eliasta Benjamin Varjonen. Tuomas Ojala on kirjoittanut sarjan ja hän hoitaa myös muut roolit. Sarja on uusinta vuodelta 2013. Det stora äventyret, del 5 av 5: Räddningen. Repris från [email protected]

Iida ja Elias löytävät soutuveneen, jolla he pääsevät pyssymiestä ja koiraa pakoon, mutta vene ei olekaan täysin merikelpoinen. Iidaa esittää Lara Alemdar, Eliasta Benjamin Varjonen. Tuomas Ojala on kirjoittanut sarjan ja hän hoitaa myös muut roolit. Sarja on uusinta vuodelta 2013. Det stora äventyret, del 4 av 5: Skeppsbrott. Repris från [email protected]

Iida ja Elias lähtevät karkuun, mutta pyssymiehen koira huomaa lapset. Siitä seuraa huima takaa-ajo. Iidaa esittää Lara Alemdar, Eliasta Benjamin Varjonen. Tuomas Ojala on kirjoittanut sarjan ja hän hoitaa myös muut roolit. Sarja on uusinta vuodelta 2013. Det stora äventyret, del 3 av 5: De jagade. Repris från [email protected]

Iida ja Elias löytävät metsästä mökin, mutta sen omistaja vaikuttaa vaaralliselta. Miten lapset pääsevät kuistin alta turvaan? Iidaa esittää Lara Alemdar, Eliasta Benjamin Varjonen. Tuomas Ojala on kirjoittanut sarjan ja hän hoitaa myös muut roolit. Sarja on uusinta vuodelta 2013. Det stora äventyret, del 2 av 5: Strandstugan. Repris från 2013.

Sarjan ensimmäisessä osassa koskenlasku lastenleirillä ei mene suunnitelmien mukaan ja Iida ja Elias joutuvat hurjaan seikkailuun. Iidaa esittää Lara Alemdar, Eliasta Benjamin Varjonen. Tuomas Ojala on kirjoittanut sarjan ja hän hoitaa myös muut roolit. Sarja on uusinta vuodelta 2013. Det stora äventyret, del 1 av 5: Forsränning. Repris från 2013.

Onnistuvatko Gorilja ja Tuomas löytämään kapteeni Kauraparran sukulaisia ottamaan vastaan suvun sormuksen ja kapteenin päiväkirjan? Sveriges Radio Finskan lastenohjelma, viimeinen osa. Gorilja och Tuomas söker kapten Kaurapartas släktingar, för att överlämna dem släktens skatt. [email protected]

Gorilja ja Tuomas lukevat vanhan merikapteenin päiväkirjaa, jossa kerrotaan merirosvojen hyökkäyksestä. Sveriges Radio Finskan lastenohjelma. Gorilja läser ur Kapten Kaurapartas dagbok. Programmet är på finska. [email protected]

Gorilja ja Tuomas ovat Kapteeni Kauraparran aarteen jäljillä. Mitähän arkusta mahtaa löytyä? Ja saavatko merirosvot aarteenetsijät kiinni? Sveriges Radio Finskan lastenohjelma. Gorilja och Tuomas hittar Kapten Havreskäggets skatt! Programmet är på finska. [email protected]

Gorilja ja Tuomas löytävät imurista aarrekartan ja lähtevät etsimään aarretta, mutta he eivät taida olla aarteen jäljillä yksin. Sveriges Radio Finskan lastenohjelma. Gorilja och Tuomas hittar en skattkarta och hamnar mitt i ett äventyr. Programmet är på [email protected]

Gorilja on kutsunut Tuomaksen katsomaan uutta imuriaan ja mikä imuri se onkaan! Ohjelman on toimittanut Tuomas Ojala, Sveriges Radio Finska. Gorilja har skaffat sig en ny dammsugare, och den är ju ingen vanlig dammsugare! Programmet är på finska. [email protected]

Iltasatusarjan Yhdessä unessa viimeinen osa, jossa noustaan ratsaille. Sadun on kirjoittanut ja ohjelman toimittanut Milja Siikaluoma, Sveriges Radio Finska. Sista avsnittet av serien I en dröm. Godnattsagan är på [email protected]

Yhdessä unessa -iltasatusarjan neljäs osa: Junamatka. Tarinan on kirjoittanut ja ohjelman toimittanut Milja Siikaluoma, Sveriges Radio Finska. Fjärde avsnittet av serien I en dröm. Godnattsagan är på finska. [email protected]

Yhdessä unessa -iltasatusarjan kolmas osa: Kettu ja Kärppä. Tarinan on kirjoittanut ja ohjelman toimittanut Milja Siikaluoma, Sveriges Radio Finska. Tredje avsnittet i serien I en dröm. Godnattsagan är på finska. Ett program av Sveriges Radio [email protected]

Yhdessä unessa -iltasatusarjan toinen osa: Veneen miehistö. Tarinan on kirjoittanut ja ohjelman toimittanut Milja Siikaluoma. Andra avsnittet i serien I en dröm. Godnattsagan är på [email protected]