Estaria o próximo medicameto milagroso em algum lugar do norte nevado do Canadá? Embarque em uma viagem a essa linda e gelada paisagem enquanto o químico Normand Voyer explora os tesouros moleculares misteriosos encontrados em plantas que prosperam no frio. Esses organismos pouco investigados podem estar carregando uma imensa promessa médica, ele diz - desde que trabalhemos com rapidez suficiente para descobri-los.