In this episode of The Albon Way, hosts Henriette and Jon Albon discuss the significance of taking an off-season for trail runners. They explore the mental and physical benefits of allowing oneself to recover fully after a long racing season, emphasizing the importance of a complete break from all things training related. The conversation covers how to define the off-season, the necessity of load management, and the role of nutrition during this period. They also share personal experiences and insights on how to optimize the off-season for better performance in the upcoming season.