In this final episode of the Birdsong series, Jammy makes his formal exit from camp just as Uvi prepares to make her own. When the day finally arrives, she has one final moment with Counselor Fleeve to say goodbye. Uvi takes in a new perspective of camp, and almost boards the bus that awaits her...

The intensity between Uvi and Orev heats up just as any teenage relationship can, but the closeness they share threatens to throw off the balance in concentric ways, and they are warned of dire consequences. Just as a new kind of freedom seems within reach, the frequency of the drills increase,...