Tom had tripped on some undergrowth and limped away from their pursuers. In this episode it is a bit of a relief when Tom is hit by some form of weapon. Can the boys escape their captors?
The boys travel through the gateway again, only this time one of the robots accidentally comes with them. They find themselves in a strange jungle, but have the strong feeling they are being watched.