-In this episode: Masha and Alex realize that they cannot escape unless they work together. They go to the Bank of New York and open Charlie Hammerschmidt's safe deposit box.
-In this episode: Charlie Hammerscmidt's prize is not exactly what it seems to be, and neither is Alex. Masha starts to unravel her past, finding Alex entwined in too many of the images.