Nate and Jimmy fly Uber-Moguera to Panmunjom intent to recapture Yongary, but the Korean kaiju scores a couple lucky hits that disable the mecha’s weapons system. Desperate to find a new tactic, they get unlikely help from an unlikely source: Neil Riebe! His solution: a dance-off! Shenanigans ensue.