The case of a Swiss couple abusing Indian children –  and getting away with it –  shows the limits of the international police network.