In deze aflevering gaat het over een hond in huis nemen. Je leert de voordelen van adoptie en het kopen van de pup, en ook de nadelen. Je leert broodfok herkennen en vermijden. We hebben het ook over de fase voor de hond: ben je financieel, emotioneel en ruimtelijk klaar voor een hond?