Gerry Adams cerca di portare l’IRA verso la strada del dialogo e decide di intavolare trattative segrete con altri partiti irlandesi, tra cui l’SDLP di John Hume. I gruppi lealisti, di contro, continuano con la loro campagna di omicidi settari verso la comunità cattolica mentre l’IRA si rende responsabile di azioni atroci verso civili nordirlandesi che non hanno alcun precedente nella storia dei Troubles. Michael dal canto suo, ormai adolescente, inizierà a toccare con mano la realtà dei disordini in Irlanda del Nord e per la prima volta la violenza busserà alla porta della sua famiglia. Produzione, post-produzione e sound design: Samuele Sciarrillo Supervisione storica: Riccardo Michelucci In questo episodio hanno partecipato: Michael Phillips, Danny Morrison (scrittore e giornalista nordirlandese, ex-direttore nazionale della comunicazione per lo Sinn Féin). FONTI STORICHE: La Storia segreta dell’IRA (2005); Ed Moloney (Autore), S. G. Fichera (Traduttore); Baldini Castoldi Dalai Non dire niente. Un caso di omicidio e tradimento nell'Irlanda del Nord (2021); Patrick Radden Keefe (Autore), Manuela Faimali (Traduttore); Mondadori Guerra, Pace e Brexit – Il lungo viaggio dell’Irlanda; R. Michelucci (Autore); Odoya Un giorno della mia vita (2014); Bobby Sands (Autore), Silvia Calamati (Curatore e Traduttore); Feltrinelli Spotlight On The Troubles: A Secret History (2019) - BBC Northern Irelanda ALTRE FONTI: A Belfast boy. Dai Troubles nell'Irlanda del Nord alla nuova vita in Italia. La mia storia tra i fuochi dell'IRA e il carcere (20020); Michael Phillips (Autore), Silvia Agogeri (Traduttore); Homeless Book INSERTI AUDIO: Attacco Milltown Cemetery di Belfast: a) Belfast Milltown Cemetery attack (1988), BELFAST BBC NI News Report, pubblicato sul canale youtube TVArchivesNI il 14 febbario 2018; b) Milltown Cemetery Attack (1988), pubblicato sul canale youtube nh6milhistory il 22 marzo 2012; Uccisione dei caporali inglesi al funerale di Kevin Brady: Corporals Wood and Howes killed by IRA (1988), pubblicato sul canale youtube TheDublinReaper il 6 dicembre 2012. Sottofondo cena pub con Michael: Hell's Ditch (IRL) - Pogues Tribute – Promo (cover di “If i should fall from grace with God” dell’album omonimo del 1987, Pogue Mahone/Warner Music), pubblicato sul canale youtube Neil Fitzgibbon il 29 novembre 2020; TG sequestro nave Eksund, TG assasinio Pat Finucane, stralcio intervista moglie Pat Finucane, stralcio intervista Martin McGuinness sulla pratica degli human bomb - Spotlight On The Troubles: A Secret History (2019) - BBC Northern Ireland, pubblicato sul canale youtube Slugger O'Toole il 26 settembre 2019; Frase Dolores O'Riordan durante concerto: The Cranberries - Zombie (Live At The Astoria, London, 1994), pubblicato sul canale youtube TheCranberriesTV il 3 ottobre 2019. Sigla e musiche addizionali su licenza di Epidemic Sound.