In this episode, Libby finally gets the money she needs. After a year of hard labor, she has put together enough for a trip home. Sure, she'll be leaving the friends she made here, but at least she'll get out of this indentured servitude. . . or will she?