Kyle and Chevalier struggle to find something for Emily to do, while they try to find out why she's still sleep walking nightly.  Emily befriends some of the heku guards in Council City, making Kyle nervous.