Chevalier sets off alone to fulfil the mission the Elders assigned to him.  Once done, Emily and Kyle head to Council City to meet up with Chevalier, and to begin their new life in the main city for the Equites faction.