Aurélie retourne dans le collège qu’elle fréquentait ado. Elle attend Stéphanie qui, depuis 20 ans, casse les codes considérés comme féminins. Être lesbienne, ça se voit forcément ? Comment bien régler son gouinedar, le fameux radar à gouines? Dans cet épisode, Aurélie et Christine, qui se font appeler parfois M’sieur-Dame, empoignent l’épineux sujet des apparences. Et elles demandent à leurs amies leurs techniques pour se repérer entre lesbiennes.