Des rues, des monuments ou des tombes portent encore leurs noms : en Allemagne comme dans d'autres pays, l'histoire coloniale a laissé des traces encore bien présentes... L'artiste Cheryl McIntosh confronte les Allemands à leur passé. // En Pologne, la moitié des enfants ukrainiens réfugiés échappent aux radars du système scolaire polonais.