Dix-huit après la Coupe du monde de 2006, l'Allemagne accueille à nouveau une grande compétition de football avec l'Euro. Après la victoire de la Mannschaft le 14 juin, beaucoup espèrent revivre un "Sommermärchen" comme en 2006. Vu d'Allemagne revient sur cet été qui a changé le pays, bien au-delà du football. En seconde partie : reportage en Louisiane à la rencontre des cowboys à la peau noire.