Wrangel Island, an einem nasskalten Januarmorgen im Jahr 1923. Crawford, Galle und Maurer treten aus dem Verschlag der kleinen Hütte. Auf dem Eis liegt ein morscher Schlitten, darin alles was sie brauchen, um endlich Nome zu erreichen. Und um Hilfe zu holen. Ein fahles Licht leuchtet auf die Gruppe, der Schnee sammelt sich in Bündeln und ein Sturm peitscht ihnen entgegen. Dann verschwinden sie - ganz alleine, in das riesige Niemandsland des Eises. Ada bleibt mit dem schwerkranken Knight zurück. Sie muss jetzt selbstständig Holz hacken, Nahrung auftreiben und sich um den fast ganz abgemagerten Kranken kümmern. Schnell gewöhnt sie sich an die Aufgaben - dann gibt sie auf. Ada bleibt tagelang im Bett liegen. Während Knight sie beschimpft und fertigmacht, ahnt er nicht, dass die kleine Inupiat krank ist. Und, dass er ihre Krankheit besonders gut kennt..