Wat als je in Nederland bent uitbehandeld? Anne-Mar praat met haar vriendin Ellen die voor een ivf-behandeling naar België uitweek, omdat haar kansen in Nederland verkeken waren. Aan gynaecoloog Arne van Heusden vraagt ze of het zinvol is om naar het buitenland te gaan en wat de kansen daar eigenlijk zijn. Ook praat ze met haar vriend Johan over de ethische kant van dit onderwerp. Het kunstmatig tot stand brengen van een mensenleven, daar heeft hij allerlei vragen bij. En Anne-Mar vraagt aan haar man Roger hoe hij inmiddels denkt over een tweede kindje.