يتوقف حكيم بالطيفة في هذه الحلقة من وجها لوجه عند دخول القانون الجديد منظّم للهجرة في موريتانيا حيز التنفيذ، وذلك بعد نشره في الجريدة الرسمية مع القانون المنشئ لمحكمة مختصة في محاربة العبودية والاتجار بالبشر وتهريب المهاجرين، ويتضمن القانون الجديد عقوبات سالبة للحرية من ستة أشهر إلى سنتين. مع ضيفيْ الحلقة في الأستوديو: السيد سليمان ديدي  الباحث في المركز الفرنسي الإفريقي للدراسات الاستراتيجية والدكتور الحاج ولد إبراهيم  الباحث في العلوم الاجتماعية وزميل مقيم بمؤسسة دار علوم الإنسان بباريس.