Free transcript with Pinyin + Translation:  https://www.yaya.press/web_reader/904c35bb-77de-4665-b40d-b6a676bc1169 Try Yaya for your Chinese Learning (it's built by my husband David) !Yaya is a language learning webapp where you learn by reading - it is still the beta version so expect bugs! ;) Reading compelling content is one of the most effective ways to learn another language. And it's fun! Give a creative topic or prompt, and it uses AI to generate a dialog, story, article, or other fun types of content with sentence-by-sentence translations at any reading level. You can also upload your own texts (so you can study with whatever reading you want!). Yaya will get you tackling that novel you've been wanting to read much sooner in your learning journey. Try it! If Yaya doesn't work for you, try here: transcript and vocabulary ---- 同事 tóng​shì | colleague   职场 zhí​chǎng | workplace   大同小异 dà​tóng​xiǎo​yì | similar with slight differences   协调 xié​tiáo | coordination   生态 shēng​tài | ecology   国际组织 guó​jì zǔ​zhī | international organization   利益相关方 lì​yì xiāng​guān fāng | stakeholders   打交道 dǎ​jiāo​dào | interact or deal with   咨询 zī​xún | consulting   政府 zhèng​fǔ | government   领导 lǐng​dǎo | leadership   教授 jiào​shòu | professor   草根 cǎo​gēn | grassroots   擅长 shàn​cháng | skilled at, proficient in   学术界 xué​shù​jiè | academic circle   根据不同的角色 gēn​jù bù​tóng de jué​sè | based on different roles   不同文化 bù​tóng wén​huà | cultural differences   不同背景 bù​tóng bèi​jǐng | cultural diversity   不同视角 bù​tóng shì​jiǎo | different perspectives   欣赏 xīn​shǎng | appreciate, admire   尊重 zūn​zhòng | respect   绩效指标 jì​xiào zhǐ​biāo | performance indicators   好奇心 hào​qí​xīn | curiosity   倾听 qīng​tīng | listen attentively and sincerely   试图 shì​tú | attempt or try   销售 xiāo​shòu | sales   发扬 fā​yáng | promote and develop   大局观 dà​jú guān | big picture perspective   优势 yōu​shì | advantage   管得很细 guǎn de hěn xì | micromanage   微观管理 wēi​guān guǎn​lǐ | micromanagement   直截了当 zhí​jié​liǎo​dàng | straightforward, direct   表面上一套，背后一套 biǎo​miàn shàng yī​tào, bèi​hòu yī​tào | double standards   破事 pò shì | trivial matters   阴阳怪气 yīn​yáng​guài​qì | hypocritical or two-faced   很不舒服 hěn bù shū​fu | very uncomfortable   表扬 biǎo​yáng | praise   相亲相爱 undefined | undefined   拉踩 lā cǎi | praise and criticize   贬低 biǎn​dī | belittle or demean   狼性文化 láng xìng wén​huà | wolf culture   有害 yǒu​hài | harmful   抢了我的饭碗 qiǎng le wǒ de fàn​wǎn | took my job   季度 jì​dù | quarter   说白了 shuō​bái​le | in plain terms   末位淘汰 mò wèi táo​tài | last place elimination   考评 kǎo​píng | performance evaluation   惨 cǎn | miserable, unfortunate   触发 chù​fā | trigger   事无巨细 shì​wú​jù​xì | meticulous attention to detail   强加 qiáng​jiā | impose one's ideas   八字不合 bā​zì bù​hé | incompatible personalities   掌控 zhǎng​kòng | control   气场 qì​cháng | aura or presence   冲突 chōng​tū | conflict   顺畅 shùn​chàng | smooth, fluent   朋友圈 Péng​you​quān | social media circle   承认 chéng​rèn | acknowle