Free transcript with Pinyin + Translation:   https://www.yaya.press/doc/seADexWXZ3YyEwPBJ1Ei Try Yaya for your Chinese Learning (it's built by my husband David) !Yaya is a language learning webapp where you learn by reading - it is still the beta version so expect bugs! ;) Reading compelling content is one of the most effective ways to learn another language. And it's fun! Give a creative topic or prompt, and it uses AI to generate a dialog, story, article, or other fun types of content with sentence-by-sentence translations at any reading level. You can also upload your own texts (so you can study with whatever reading you want!). Yaya will get you tackling that novel you've been wanting to read much sooner in your learning journey. Try it! If Yaya doesn't work for you, try here: transcript and vocabulary -- 入职 rù zhí | to take up a position; to start a new job 稀客 xī ke | rare guest 老套 lǎotào | cliché 全局最优解 quánjú zuìyōu jiě | global optimum solution 职业道路 zhíyè dàolù | career path; professional journey 曲折 qūzhé | tortuous; winding; full of twists and turns 随意 suíyì | casual; arbitrary; random 积累 jīlěi | accumulate; build up; gather 幸存者偏差 xìngcúnzhě piānchā | survivorship bias 反过来说 fǎnguòláishuō | on the other hand 很妙 hěnmiào | wonderful; marvelous; fantastic 归因于 guīyīnyú | attribute to 三番 sānfān | san fransisco 随机 suíjī | random 恐慌 kǒnghuāng | panic 规划 guīhuà | plan; planning; arrangement 人生伴侣 rénshēng bànlǚ | life partner 水晶球 shuǐjīngqiú | crystal ball 女巫 nǚwū | witch 路径 lùjìng | path; route; way 梗 gěng | meme; internet joke; online slang 高考 gāokǎo | college entrance examination; Gaokao 攀岩 pānyán | rock climbing 值得被爱 zhíde bèi ài | worthy of being loved 穿梭 chuān suo | shuttle; shuttle back and forth 信念 xìnniàn | belief; faith; conviction 盲目 máng mu | blind; blindly; without vision 稀奇 xī qi | rare; unusual; surprising 运势 yùnshì | luck; fortune; destiny 纠缠 jiūchán | entangle; entanglement; to entangle 算命师 suànmìngshī | fortune teller 算命 suànmìng | fortune-telling 八字 bāzì | birthdate; destiny; horoscope Powered by Firstory Hosting