最近的几次节目里我们都说到了和吃相关的事情，其实如果不去考虑吃的东西本身而就是单说吃东西时候的环境氛围的话，日本这边独有的居酒屋还真的能算是一个很有特色的地方。 其实我曾经也被朋友问过说，居酒屋这几个字虽然看起来能明白是什么意思，但是真正的翻译是什么呢？严格说呢，居酒屋本身的意思其实和咱们说的酒吧是一样的，最多最多你也只能加上一个日式酒吧的解释。 而相比一般的酒吧来说，日本居酒屋除了一般意义上的酒水作为商品之外，也有一部分食堂的功能。比如说我个人，因为完全不会喝酒，所以居酒屋这样的地方几乎很少去，除了和朋友同事聊聊天之外，我自己是真想不起来去这里。 但另一方面呢，就算去到居酒屋，一杯酒都没有点也没关系，毕竟还有大量的餐食可以选择。虽说一般小居酒屋里能提供的吃的的品类不是很多，但是有一些还真的能准备出几个让你完全吃饱的饭菜。 只不过严格来说，无论是喝酒还是吃饭，单纯居酒屋的消费也并不算便宜，至少相比你正经吃一顿饭来的贵一些。但就算如此，很多，真的是很多很多的日本人下了班之后，一脑门子就扎进居酒屋里，不到十一二点甚至打烊都不带出来的。 以至于在之前都有一种传闻的说法是，如果下班就回家了会让自己媳妇儿看不起，觉得你不加个班什么的完全是没出息的表现。但其实真实情况可能并非是这样，因为除了喜欢喝酒这件事情之外，日本居酒屋能够给人的还有另一种重要的精神安慰。