Pour cet épisode estival, Maël & J-Boite chroniquent à la cool autour du film d’animation. On y parle du réalisateur Mamoru Hosoda, du récent Vice Versa de Pete Docter et du délirant Redline de Takeshi Koike. Pour les plus érudits, retrouvez en deuxième partie une longue discussion sous le signe de la tranquillité autour de l'émission, de l'audiovisuel et du cinoche. Détendez vous, prenez une boisson fraiche, et bonne écoute !