Former IRS CIO Nancy Sieger, who will retire on June 1 after more than 40 years in government, said found success during the pandemic by managing its risks.